(No sé si este chiste tiene copyright, pero el diálogo sucedió en la realidad.)
-¿Hace cuánto tiempo estás casado?
-Casado no, juntado. Hace trece años.
-Un montón.
-Imagináte. Si la hubiera matado el día en que la conocí, ya estaría afuera por buena conducta.
Primero fue Don Adams, ahora es Pat Morita. Falta que se muera Lou Ferrigno, y me habré quedado sin ídolos de mi infancia.
Cuidate Lou. Comé sin sal.
¿Qué onda esa costumbre de hacer que cosas tan ricas y simples como las papas fritas o las galletitas tengan sabores tan estrafalarios como pizza, queso azul o parmesano? Si quiero una pizza, me como una pizza. Si quiero una papa frita, me como una papa frita (con sabor a papa… frita).
¿Quién se creen que soy? ¿Un astronauta?
Brenda está embarazada y unos estudios dieron mal. Hay que hacer otros, para asegurarse de que el bebé esté bien, o no. Ella no está de acuerdo con hacer esos estudios: aunque el bebé tenga Síndrome de Down o espina bífida, quiere tenerlo igual. Nate prefiere que se haga el estudio y, llegado el caso, que aborte. Brenda va a ver a su madre, y esta es la conversación:
Margaret: -Oh, really, darling… I don’t see what the big deal is.
Brenda: -Thanks, mom. That makes me feel a lot better.
Margaret: -All couples have this kinds of disagreements. You think I didn’t want to abort you and Billy? But your father talk me out of it both times and the rest is history.